en اثر تعدیل مخارج خانوار با قیمت‌های منطقه‌ای بر شاخص‌های فقر در مناطق شهری ایران اقتصاد Economics پژوهشی اصیل - نظری Original Research - Theoric <span dir="RTL"><span style="font-family:xb kayhan;"><span style="font-size:11.0pt;">اندازه‌گیری دقیق‌ میزان فقر و چگونگی توزیع افراد فقیر در مناطق مختلف، علاوه بر آنکه برای اهداف شناختی و تحلیلی با اهمیت است، می‌تواند دلالت‌های سیاستی متفاوتی نیز در پی داشته و در عین حال ارزیابی عملکرد سیاست‌های اتخاذ شده را نیز متأثر سازد. به طور معمول برای اندازه‌گیری فقر، مخارج خانوارها مورد توجه قرار می‌گیرد و براساس یک خط فقر و شاخص‌های مختلف پیشنهاد شده برای اندازه‌گیری فقر، میزان فقر اندازه‌گیری می‌شود. اشکال اساسی این روشِ کار آن است که قدرت خرید مخارج نادیده گرفته می‌شود؛ در واقعیت، خانوارها با سطح یکسان مخارج در مناطقی که سطح بالاتری از قیمت‌ها در آن جاری است، از رفاه کمتری برخوردارند. از آنجا که شاخص قیمت مصرف‌کننده در مناطق مختلف، سطح قیمت‌ها را منعکس ننموه و تنها به تغییرات قیمت حساس است، استفاده از این شاخص برای لحاظ قدرت خرید‌های متفاوت مناسب نیست. در این مقاله شاخصی برای انعکاس سطح قیمت‌ها در سال 1390 ساخته شده و فرضیه برابری معیارهای فقر، پیش و پس از تعدیل سری مخارج با شاخص سطح قیمت‌ها با استفاده از آزمون‌های آماری و نیز با کاربست رویکرد تسلط آزمون شده است. بر اساس نتایج، برمبنای تمام معیارهای فقر (که ویژگی یکنوایی ضعیف را تأمین می‌نمایند) و فارغ از مقدار در نظر گرفته شده به عنوان خط فقر، به واسطه تعدیل، تمامی کمیت‌های محاسبه شده برای فقر با کاهش مواجه می‌شوند. همچنین پس از تعدیل، رتبه‌بندی استان‌های کشور از نظر میزان فقر با تغییرات چشم‌گیری مواجه می‌شود. این تغییرِ رتبه‌بندی می‌تواند تسهیم بودجه‌های کاهش فقر (دولتی یا بودجه‌های نهادهای عمومی و غیرانتفاعی) در استان‌های مختلف را دگرگون سازد.</span></span></span><br> <span style="font-family:xb kayhan;">طبقه‌بندی </span><span dir="LTR">JEL</span><span style="font-family:xb kayhan;">:</span> <span dir="LTR" style="font-weight:normal;">C40</span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:xb kayhan;">، </span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;">E31</span><span style="font-weight:normal;"><span style="font-family:xb kayhan;">، </span></span><span dir="LTR" style="font-weight:normal;">I32</span><br> &nbsp; Accurate Measuring of poverty and its distribution in various areas, in addition to being crucial for cognitive purposes, could have different policy implications and affect policy assessments. The Household expenditures criteria is typically used to measure poverty, and poverty is often assessed using a poverty line and alternative indices. A major difficulty associated with this method is, however, that it fails to take the purchasing power of money in different areas into account. In fact, households with the same amount of expenditures living in areas with higher price levels enjoy lower levels of welfare in comparison with those living in areas with lower price levels. Since the consumer price index cannot reflect the difference between price levels in different areas, this index is not useful for evaluating differences in purchasing power. In this paper, we shall first present an index which reflects price levels in the Iranian year ending in March 2012, and then we shall test the equality of poverty measures hypothesis before and after adjusting expenditures with the proposed price level index using statistical tests and the dominance approach. According to the results, and regardless of the defined poverty line, adjusting expenditures based on all poverty measures characterized by a week monotonicity, will reduce the calculated poverty measures. Furthermore, after adjustment, the ranking of provinces with respect to poverty will drastically change. This could change the share of each province in reducing poverty budgets. <p class="05JEL">JEL Classification<i>: </i><span style="font-weight:normal">C40, E31, I32</span></p> شاخص سِن, شاخص وات, شاخص‌های FGT, شاخص قیمت, تسلط تصادفی مرتبه اول Sen Index, Watt Index, FGT Measures, Price Index, First Order Stochastic Dominance 119 134 http://jme.mbri.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-178-1&slc_lang=en&sid=1 Javad Arab Yarmohamadi جواد عرب یارمحمدی javad.yarmohamadi@gmail.com 10031947532846002011 10031947532846002011 Yes Semnan University دانشگاه سمنان، سمنان، ایران Esmaiel Abounoori اسمعیل ابونوری esmaiel.abounoori@semnan.ac.ir 10031947532846002012 10031947532846002012 No Semnan University دانشگاه سمنان، سمنان، ایران Ali Asghar Salem علی اصغر سالم salem207@yahoo.com 10031947532846002013 10031947532846002013 No Allameh Tabataba'i University دانشگاه علامه طباطبایی