en عملکرد شاخص صنعت در بورس اوراق بهادار تهران و نوسانات نرخ دلار اقتصاد پولی Monetary Economics پژوهشی اصیل - كاربردی Original Research - Empirical این مطالعه با هدف بررسی عملکرد شاخص‌های متنوع بازار سهام در بورس اوراق بهادار تهران طی دو مرحله متمایز رونق از شهریور 1391 تا آذر 1391 و رکود از آذر 1391 تا شهریور 1391 در بازار ارز انجام شد. نتایج این پژوهش با نتایج پیش‌بینی‌شده فاصله دارد و نشان می‌دهد که با استفاده از نسبت بتای مشروط پویا و مشروط ترینور در دوره رونق نرخ ارز، شرکت‌های صادرات‌محور مانند فلزات و مواد شیمیایی در بورس اوراق بهادار تهران عملکرد بهتری نسبت به شرکت‌های غیرشرطی نداشته‌اند. - شرکت های صادرات محور مانند بیمه و دارو. در حالی که همیشه اعتقاد بر این است که شرکت های صادرات محور با کاهش ارزش ریال نسبت به سایرین عملکرد بهتری دارند. This study aimed to investigate the performance of diverse stock market indices on the Tehran Stock Exchange during two distinct phases: a boom from September 2022 to December 2022 and a recession from December 2022 to September 2022 in the foreign exchange market. The results of this study diverged from the anticipated outcomes and show that by using dynamic conditional beta and conditional Treynor ratio during the period of exchange rate boom, export-oriented companies such as metals and chemicals in the Tehran Stock Exchange did not perform better than non-export-oriented companies such as Insurance and medicine. While it is always believed that export-oriented firms outperform the others when the Rial depreciates.<br> &nbsp; بازار ارز, بورس اوراق بهادار تهران, بتای مشروط پویا, نسبت ترینر مشروط Foreign Exchange Market, Tehran Stock Exchange, Dynamic Conditional Beta, Conditional Treynor Ratio 331 347 http://jme.mbri.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-555-4&slc_lang=en&sid=1 Mohammad Qezelbash محمد قزلباش ghezelbash@ice.ir 10031947532846006232 10031947532846006232 No Financial Engineering Department, Allameh Tabataba’i University, Tehran, Iran دپارتمان مهندسی مالی دانشگاه علامه طباطبائی Saeid Tajdini سعید تاج الدینی saeidtajdini@ut.ac.ir 10031947532846006233 10031947532846006233 No Faculty of Economics, University of Tehran, Tehran, Iran دانشکده اقتصاد دانشگاه تهران Mohsen Mehrara محسن مهرآرا mmehrara@ut.ac.ir 10031947532846006234 10031947532846006234 No Faculty of Economics, University of Tehran, Tehran, Iran دانشکده اقتصاد دانشگاه تهران Majid Lotfi Ghahroud مجید لطفی قهرود majidlotfi@ut.ac.ir 10031947532846006235 10031947532846006235 Yes Faculty of Economics, University of Tehran, Tehran, Iran دانشکده اقتصاد دانشگاه تهران